{"id":18376,"date":"2026-06-28T21:16:57","date_gmt":"2026-06-28T19:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/koeln.dakd.de\/?p=18376"},"modified":"2026-06-28T21:16:57","modified_gmt":"2026-06-28T19:16:57","slug":"%d5%a3%d6%80%d6%84%d5%ab-%d5%b7%d5%b6%d5%b8%d6%80%d5%b0%d5%a1%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d5%a4%d5%a7%d5%bd-%d6%84%d5%a7%d6%85%d5%ac%d5%b6%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b5-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d5%b5%d5%b6%d6%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/%d5%a3%d6%80%d6%84%d5%ab-%d5%b7%d5%b6%d5%b8%d6%80%d5%b0%d5%a1%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d5%a4%d5%a7%d5%bd-%d6%84%d5%a7%d6%85%d5%ac%d5%b6%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b5-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d5%b5%d5%b6%d6%84\/","title":{"rendered":"\u0533\u0550\u0554\u053b \u0547\u0546\u0548\u0550\u0540\u0531\u0540\u0531\u0546\u0534\u0537\u054d \u0554\u0537\u0555\u053c\u0546\u053b \u0540\u0531\u0545 \u0540\u0531\u0544\u0531\u0545\u0546\u0554\u0548\u0552\u0544 \/ Buchpr\u00e4sentation in der Armenischen Gemeinde K\u00f6ln"},"content":{"rendered":"
\n
\u0533\u0550\u0554\u053b \u0547\u0546\u0548\u0550\u0540\u0531\u0540\u0531\u0546\u0534\u0537\u054d \u0554\u0537\u0555\u053c\u0546\u053b \u0540\u0531\u0545 \u0540\u0531\u0544\u0531\u0545\u0546\u0554\u0548\u0552\u0544<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
28 \u0545\u0578\u0582\u0576\u056b\u057d, 2026\u058a\u056b\u0576, \u0554\u0567\u0585\u056c\u0576\u056b \u0570\u0561\u0575 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u056b \u057d\u0580\u0561\u0570\u0578\u0582\u0574 \u057f\u0565\u0572\u056b \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0561\u0582 \u054c\u0578\u0582\u0562\u0567\u0576 \u053f\u0578\u0582\u056c\u0561\u056f\u057d\u0568\u0566\u0565\u0561\u0576\u056b „Little Armenias“ – \u056b \u0578\u0582\u0572\u0565\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0563\u0580\u0584\u056b \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u057d\u0583\u056b\u0582\u057c\u0584\u0565\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0575 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576, \u0574\u0577\u0561\u056f\u0578\u0575\u0569\u056b, \u0561\u0582\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576, \u0570\u0561\u0575 \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u0565\u0582 \u0576\u0577\u0561\u0576\u0561\u0582\u0578\u0580 \u0570\u0561\u0575 \u0563\u0578\u0580\u056e\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576\u0589 \u0546\u0574\u0561\u0576\u0561\u057f\u056b\u057a \u0562\u0578\u057e\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u0579\u0578\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0563\u056b\u0580\u0584\u0576 \u0567 \u057f\u057a\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0561\u056e \u0565\u0582 \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0578\u0582\u0561\u056e \u0570\u0561\u0575 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u0570\u0561\u0575 \u0570\u0561\u0576\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576\u0568\u0589<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Buchpr\u00e4sentation in der Armenischen Gemeinde K\u00f6ln<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Am 28. Juni 2026 fand im Saal der Armenischen Gemeinde K\u00f6ln e.V. die Vorstellung des Reisebuches \u201eLittle Armenias\u201c von Rub\u00e9n Kulaks\u0131zyan statt.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Das Buch widmet sich der Geschichte, Kultur und den Traditionen der armenischen Diasporagemeinden sowie den armenischen Kirchen und bedeutenden armenischen Pers\u00f6nlichkeiten in verschiedenen L\u00e4ndern. Im Rahmen der Veranstaltung stellte der Autor sein Werk vor und sprach \u00fcber seine Reisen sowie seine Begegnungen mit armenischen Gemeinden weltweit.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Mit \u201eLittle Armenias\u201c erschien bereits das vierte Buch des Autors mit \u00e4hnlicher thematischer Ausrichtung, das den armenischen Gemeinden und der breiten armenischen \u00d6ffentlichkeit vorgestellt wurde. Es leistet einen wertvollen Beitrag zur Bewahrung und Dokumentation des historischen, kulturellen und geistlichen Erbes der armenischen Diaspora.<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0533\u0550\u0554\u053b \u0547\u0546\u0548\u0550\u0540\u0531\u0540\u0531\u0546\u0534\u0537\u054d \u0554\u0537\u0555\u053c\u0546\u053b \u0540\u0531\u0545 \u0540\u0531\u0544\u0531\u0545\u0546\u0554\u0548\u0552\u0544 28 \u0545\u0578\u0582\u0576\u056b\u057d, 2026\u058a\u056b\u0576, \u0554\u0567\u0585\u056c\u0576\u056b \u0570\u0561\u0575 […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-18376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18382,"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18376\/revisions\/18382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koeln.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}